关于《》设定的豆知识001旭日帝国在古塞尔维斯王国之前就存在了600年了,他们采用的语言是旭日语,类似古汉语。
落日行省实行双语制:行省官方语言为大陆通用语,行省内部非官方语言是原旭日帝国的“旭日语”
演化而来的“黄龙语”
。
600多年来,黄龙语已经和旭日语差异较大,黄龙语类似中国明清小说,已是半文半白。
如果是旭日语,“你果真没欺骗我”
就要写成“果不余欺”
,那还真要逼疯一批人了。
ps:本书第二章,武仁就提到,旭日帝国的古籍,现代的落日行省人很多都看不懂,为工作方便,也不愿意学黄龙语了,转而用通用语了。
打个比方,《冰与火之歌》里通用语和自由贸易城邦、游牧民族的语言都不同,因为是英语系写作,可以采用拉丁语、古英语,突出语言的不同。
这在原版英文小说里可以体现出来。
《龙书》是用中文写作,为突出语言的不同,通用语都用白话文写作,黄龙语都是半文半白。
当然,本书定位史诗奇幻,为强调西幻风格,我会尽量减弱黄龙语的出现,避免出现画风清奇。
(ps:落日行省也就年纪大的人用得多,所以卡尔学士用黄龙语打招呼,每次都被人吐槽)
医学博士苏月婵穿成了不受宠的真千金。渣姐抢她未婚夫,还设局害她?她不惯着,当场还回去!渣爹偏宠外室和私生子女?她帮母亲和离,搬空嫁妆!渣未婚夫为渣姐逃婚?她当场改嫁皇叔!皇叔有隐疾?好事,她图的就是这一点!男人除了挂在墙上老实,有隐疾也让人放心。她左手银针,右手权谋,查奇案,斗勋贵,助皇叔颠覆江山!渣未婚夫后悔了,想重新娶她?这辈子都不可能!渣爹也后悔了?世上没有后悔药!只是,说好的皇叔有隐疾呢?说好的好姐妹呢?这个大骗子!苏月婵表示要和离。...
落魄千金爱上极品渣男,不料渣男却下药她送到冷酷总裁床上,一夜欢愉,苏清欢闪婚出嫁,而麻烦也接踵而至...
公交车上,奉依寒随口一句吐槽竟然成了真,全车的人莫名进入一场生存游戏,只有最终胜出者才能回到现实世界中。游戏一开始,奉依寒就获得了驯服诡怪的技能卡,在游戏里如鱼得水。可很快她就被卷入了一场阴谋之中,在这里她窥探到了这个游戏的深层秘密,了解到不为人知的故事。神秘的诡谲之眼让她死而复生,也让她作为普通人的人生轨迹发生了变化,从这一刻起,她注定不再是简单的玩家角色无限流生存游戏无cp盔甲奇遇之前是小副本世界,之后慢慢进入主线成长型女主...
玄门大佬姜灵穿越成抱错的忠义侯府二小姐,带着龙凤胎萌宝,捉鬼除妖!算命吃瓜!惊爆皇都!玄学宅斗宫斗萌宝甜宠上门认亲第一天,揭穿白莲假小姐真面目,捉鬼炸了侯府!偏心爹娘赶她走?一颗药丸,瘸腿多年的祖父站起来,打的爹娘嗷嗷哭。后来,他们后悔跪下求原谅,姜灵晚了!她的符,镇宅保命!她的药,活死人肉白骨,千金难求!笑话她带着拖油瓶,嫁不出去?大儿子言出法随!小女儿,一只傀儡以一敌百!骂她丑八怪?一朝恢复,艳绝天下!全皇都贵公子踏破门槛求娶!妖孽禁欲的摄政王,急的从轮椅上站起来了,本王以江山为聘!你说一夜几次就几次,带着孩子回家好不好?...
被婆婆羞辱,四年后我带崽嫁入豪门最新章节由网友提供,被婆婆羞辱,四年后我带崽嫁入豪门情节跌宕起伏扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的,蚂蚁文学免费提供被婆婆羞辱,四年后我带崽嫁入豪门最新清爽干净的文字章节在线阅读。...
齐天为女友顶罪三年,出狱当天却被抛弃,一朝龙王觉醒,天下震动!...